Que doit faire Nafi Thiam pour devenir bientôt la détentrice du record du monde de l’heptathlon ? Pourquoi l’ascension de Marco Pantani au sommet mythique de l’Alpe d’Huez ne sera probablement jamais surpassée ? Pourquoi Mike Powell a-t-il sauté des tables de Bob Beamon en 1991 ? Et pourquoi n’est-ce pas une coïncidence si Nadia Comaneci, une jeune fille de 15 ans, a réalisé la performance de gymnastique du XXe siècle ?

La science apporte une réponse dans le deuxième dossier mondial.

Après une première série riche en rebondissements, le journaliste sportif Maarten Vangramberen repart à la recherche du mystère qui se cache derrière 7 exploits sportifs imbattables. Des scientifiques du sport, des entraîneurs de haut niveau et des athlètes nous donnent un aperçu du Saint Graal de la discipline sportive qu’ils étudient et perfectionnent jour après jour depuis des années. World Record II tente de capturer la beauté complexe du sport de haut niveau et met le doigt sur ces détails qui font la différence entre une performance exceptionnelle et une performance inégalée de haut niveau.