Tom Waes joue le rôle de l’agent secret Bob Lemmens dans l’histoire de la plus longue opération d’infiltration de l’histoire belgo-néerlandaise. Sa partenaire est la belle Kim De Rooy (Anna Drijver).

Frank Lammers joue l’un des plus grands producteurs de XTC au monde. Ses pilules, produites dans la zone frontalière du Brabant néerlandais et du Limbourg belge, sont vendues jusqu’en Australie. L’homme est très riche, mais il préfère passer ses week-ends et ses vacances avec sa femme (Elise Schaap) dans son chalet du camping populaire, à deux pas de leur méga villa de Lommel, où ils vivent. Il est glissant et semble insaisissable. Maintenant, la justice veut enfin l’attraper.

Les services de police belges et néerlandais unissent leurs forces et installent leurs deux meilleurs agents infiltrés comme couple de campeurs dans le chalet voisin du baron de la drogue.

Très confortable et très dangereux.