Jean Kluger et Hans Kusters sont tous deux des producteurs de musique ayant une expérience considérable en Belgique et à l’étranger. Ils sont à la base d’importants succès d’artistes belges et néerlandais célèbres comme Will Tura, Jacques Brel, Bobbejaan Schoepen, Ferry Grignard, Boudewijn de Groot et Stef Bos.

Lorsque les deux hommes se sont retrouvés ensemble dans un pub, se racontant la vie de leurs mères (Adela Rozenbaum et Helena Worzowava), une ressemblance frappante les a frappés. Ces deux femmes sont venues d’Europe de l’Est dans notre pays au début du vingtième siècle en raison de la pauvreté et des circonstances. L’histoire de leur vie se lit comme une odyssée captivante dans laquelle les moments heureux sont toujours croisés avec des événements tragiques.

Avec Adela Rozenbaum, nous assistons à une confrontation entre Helena et sa mère Klaudia Woronzowa lors de la représentation théâtrale. C’est à travers cette confrontation qu’Adela réfléchit également à sa propre vie. Nous voyons des femmes fortes qui s’interrogent sur la façon dont le destin pousse leur vie dans une certaine direction.

Adela et Helena nous raconte l’histoire de deux femmes nées au début du siècle dernier, respectivement en Pologne et en Russie. Le destin, la guerre et l’espoir d’une vie meilleure les amènent à fuir leur patrie à la recherche d’une nouvelle existence et à se retrouver dans notre région.

La quête de deux femmes en temps de guerre.